-
1 единица статистического наблюдения
единица наблюдения; отчетная единица — reporting unit
Русско-английский большой базовый словарь > единица статистического наблюдения
-
2 область статистического наблюдения
Advertising: field of statistical inquiryУниверсальный русско-английский словарь > область статистического наблюдения
-
3 объект статистического наблюдения
Economy: statistical unitУниверсальный русско-английский словарь > объект статистического наблюдения
-
4 формы государственного федерального статистического наблюдения
General subject: State federal statistical monitoring formsУниверсальный русско-английский словарь > формы государственного федерального статистического наблюдения
-
5 наблюдения
наблюдения
совокупность результатов статистического наблюдения (см. Наблюдение экономических явлений), обрабатываемая методами математической статистики. Термин (единичное) Н. часто применяется как синоним терминов событие, исход, эксперимент (статистический).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наблюдения
-
6 единица наблюдения
1. reporting unitединица наблюдения; отчетная единица — reporting unit
2. unit of enumerationединица статистического наблюдения; учетная единица — statistical unit
Русско-английский большой базовый словарь > единица наблюдения
-
7 average applies to purchasing power parity
средняя, используемая при определении паритета покупательной способности валют.Показатель типичности свойства качественно однородной социально-экономической совокупности, проявляющейся в виде варьирующего признака в процессе обследования объектов статистического наблюдения. В качестве случайных величин при выявлении достоверности покупательной способности валют {accuracy of purchasing power parity) используются индивидуальные индексы цен стандартного набора товаров и услуг.Типичность варьирующего признака количественно характеризуется, как правило, таким показателем, как средняя арифметическая, взвешенная при любом сочетании произведений случайной величины на число ее проявлений в процессе статистического обследования. Формулы средней арифметической взвешенной используются при международных сопоставлениях для определения показателей рядов распределения (sampling distributing applies to international comparison). При замене случайных величин их средним значением типичность варьирующего признака изучаемой статистической совокупности не изменяется. В ряде распределения средняя не только выражает типичное значение варьирующего признака, но и является центральной точкой концентрации случайных величин. Центральное положение средней в упорядоченном ряде вариантов подтверждается тем, что отклонения случайных величин от их типичного значения взаимно погашаются.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > average applies to purchasing power parity
-
8 интегрированная отчетность
Audit: integrated reporting (Отчетность, содержащая систему показателей, комплексно характеризующих деятельность субъектов статистического наблюдения/)Универсальный русско-английский словарь > интегрированная отчетность
-
9 исходная единица
Mathematics: elementary unit (статистического наблюдения) -
10 программа
1) General subject: bill (концерта и т. п.), blueprint, catalogue, package, playbill, program, programme, project (строительства и т. п.), routine, schedule, scheme, syllabus (курса, лекций), syllabus (курса, лекций, подготовки и т.п.)2) Computers: software3) Geology: slate (состязаний и т.п.)4) Naval: program instruction5) American: catalog6) Sports: repertoire, routines (в спортивной гимнастике)7) Military: equipment requirements program, itinerary (напр. визита), mine development program, priority placement program, (специальная) project, reserve enlisted program, sequence, slate, syllabus (боевой подготовки)8) Engineering: agenda, code, high performance computing and communications initiative, mission (напр. проведения экспериментов), route9) Bookish: schema10) Construction: policy11) Mathematics: course, диспетчер, загрузчик, консультант12) Religion: outreach13) Accounting: layout15) TV: lineup16) Information technology: TSR program, applet (в интерфейсе Windows), application (прикладная), code (машинная), computer programme, data flow program, product, program item, rout (стандартная), routine (стандартная), routine program, routine program (стандартная), rtn (стандартная)17) Oil: curriculum18) Geophysics: module, LMO - Linear Move Out19) Metrology: algorithm20) Advertising: program book, programme book, schedule (передач)21) Patents: (стандартная) routine (для ЭВМ)22) Business: plan23) Missiles: preset24) Automation: (управляющая) code, instruction (действий), profile (напр. развития отрасли), (стандартная) routine25) Quality control: scope (напр. статистического наблюдения)26) Robots: program( производственная)28) Makarov: application program (прикладная), code (ЭВМ), code (управляющая), diary, job, procedure, program (последовательность команд для решения задачи), routine (для ЭВМ), routine (последовательность команд для выполнения какой-л. операции), schedule (мероприятия)29) Logistics: doctrine30) Marketology: initiative -
11 Balance of National Economy
баланс народного хозяйства (БНХ). Официальный документ ООН, отражающий передовой опыт балансовой статистики, основанный на данных обязательной отчетности о хозяйственной деятельности каждого предприятия, занятого производством того или иного конкретного вида продукции или изделия.В отличие от CHC (System of National Accounts) система экономических таблиц и показателей БНХ обобщает и систематизирует результаты статистического наблюдения за процессом создания, распределения и потребления лишь материальных благ. БНХ состоит из следующих разделов: материальный баланс, межотраслевой баланс, баланс национального богатства, баланс доходов и потребления населения. Статистические показатели БНХ широко используются при международных социально-экономических сопоставлениях, осуществляемых по программе ООН.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > Balance of National Economy
-
12 external trade systems of recording
система учета внешнеторговых операций.Учет внешнеторговых операций - это статистическое наблюдение за движением товарных потоков через государственную границу. В зависимости от направления движения товаров через государственную границу выделяются два объекта статистического наблюдения, программа реализации которого составляет систему учета: наблюдение за товарами, поступающими в стра-н у,- статистика импорта инаблюдение за товарами, вывозимыми из стран ы,-статистика экспорта.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > external trade systems of recording
-
13 statistical units SNA
статистическая единица СНС (System of National Accounts). В счетах СНС, характеризующих процесс создания валового национального продукта и капиталообразований, единицей статистического наблюдения является заведение, а в счетах формирования и использования дохода -предприятие.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > statistical units SNA
-
14 coverage
охрана; защита ( патентом); см. protectionохват; широта охвата; объект статистического наблюдения; генеральная совокупность«покрытие» ( зона действия громкоговорителей)площадь, орошаемая дождевальной машиной ( обычно за сутки или за сезон)степень покрытия (выражается в весовых единицах на единицу площади, мг/м², кг/га); см. также cover intensityохват аудитории; зона действия ( рекламы)покрытие товаром, соотношение между наличный товаром и заказным товаром ( выражается в процентах) (в розничной торговле)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coverage
-
15 elementary unit
простейшая единица; основная единица; исходная единица ( статистического наблюдения); единица учёта (преимущественно, когда речь идёт о носителе регистрируемых признаков)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > elementary unit
-
16 enterprise
предприятие (в СМП основная единица статистического наблюдения, производственной деятельности; в СНС предприятие – производственная единица, юридически обоснованная, которая осуществляет свою деятельность на коммерческих началах, т. е. реализующая свою продукцию – товары и услуги, по ценам, покрывающим издержки производства)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > enterprise
-
17 statistical study
статистическое исследование (состоит из проектирования подготовительных работ; статистического наблюдения, обработки и сводки статистических материалов, анализа закономерностей материалов, выявленных в результате исследования, статистической информации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > statistical study
-
18 statistical unit
статистическая единица; объект статистического наблюдения ( в СНС); см. transactor unitАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > statistical unit
-
19 биномиальное распределение вероятностей
биномиальное распределение вероятностей
Распределение, которое наблюдается в случаях, когда исход каждого независимого эксперимента (статистического наблюдения) принимает одно из двух возможных значений: победа или поражение, включение или исключение, плюс или минус, 0 или 1. То есть значения БРВ дискретны (в отличие от нормального распределения, значения которого непрерывны).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биномиальное распределение вероятностей
-
20 деловая репутация
деловая репутация
1. Счет активов, появляющийся в результате приобретения предприятия за сумму, превышающую справедливую стоимость ее чистых активов, поддающихся учету.
2. В экономическом смысле это - характеристики хозяйственной единицы, не идентифицируемые отдельно и позволяющие получить сверхнормативную прибыль от активов, поддающихся учету.
В российской практике применяется как термин «деловая репутация», так и «гудвилл». Гудвилл - коммерческая ценность предприятия (фирмы), его престиж, деловые связи (Постановление Госкомстата РФ от 2 апреля 1999 г. № 24 «Об утверждении единовременной формы федерального государственного статистического наблюдения за деятельностью организаций по оценке стоимости имущества»).
Для целей бухгалтерского учета деловая репутация организации может определяться в виде разницы между покупной ценой организации (как приобретенного имущественного комплекса в целом) и стоимостью по бухгалтерскому балансу всех ее активов и обязательств (п. 27 ПБУ 14/2000). Деловая репутация может быть отрицательной, когда максимальная рыночная стоимость приобретаемых чистых активов превышает цену приобретения компании.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деловая репутация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Программа статистического наблюдения — статистическая методология, устанавливающая перечень признаков единиц наблюдения, подлежащих регистрации в процессе проведения статистического наблюдения, или перечень вопросов, содержащихся в бланке статистического обследования, а также порядок… … Официальная терминология
Объект Статистического Наблюдения — совокупность лиц, явлений, предметов, подвергаемых статистическому наблюдению. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
единица статистического наблюдения — statistinio stebėjimo vienetas statusas Aprobuotas sritis statistikos organizacija ir teisiniai pagrindai apibrėžtis Tiriamosios visumos vienetas (įmonė, įstaiga, juridinio asmens filialas ar atstovybė, namų ūkis, asmuo ir pan.), turintis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
единица статистического наблюдения — statistinio stebėjimo vienetas statusas Aprobuotas sritis statistikos organizacija ir teisiniai pagrindai apibrėžtis Tiriamosios visumos vienetas (namų ūkis, fizinis asmuo, juridinis asmuo, juridinio asmens padalinys ir pan.), turintis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Методические рекомендации Форма федерального государственного статистического наблюдения N 4-ДОЗ "Сведения о дозах облучения населения за счет естественного и техногенного измененного радиационного фона". — Терминология Методические рекомендации Форма федерального государственного статистического наблюдения N 4 ДОЗ "Сведения о дозах облучения населения за счет естественного и техногенного измененного радиационного фона".: 5.3.4. Графы 16… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБЪЕКТ СТАТИСТИЧЕСКОГО НАБЛЮДЕНИЯ — совокупность явлений, предметов и т.п. (называемая в статистике статистической совокупностью), подвергаемых наблюдению. Это может быть совокупность предприятий, машин, жителей страны и так далее. Для успешного проведения наблюдения объект… … Большой бухгалтерский словарь
ОБЪЕКТ СТАТИСТИЧЕСКОГО НАБЛЮДЕНИЯ — совокупность явлений, предметов и т.п. (называемая в статистике статистической совокупностью), подвергаемых наблюдению. Это может быть совокупность предприятий, машин, жителей страны и так далее. Для успешного проведения наблюдения объект… … Большой экономический словарь
Наблюдения — [observations] совокупность результатов статистического наблюдения (см. Наблюдение экономических явлений), обрабатываемая методами математической статистики. Термин (единичное) Н. часто применяется как синоним терминов событие, исход, эксперимент … Экономико-математический словарь
наблюдения — совокупность результатов статистического наблюдения (см. Наблюдение экономических явлений), обрабатываемая методами математической статистики. Термин (единичное) Н. часто применяется как синоним терминов событие, исход, эксперимент… … Справочник технического переводчика
ПРОГРАММА НАБЛЮДЕНИЯ — перечень признаков единиц наблюдения, подлежащих регистрации в процессе проведения статистического наблюдения, или перечень вопросов, содержащихся в бланке статистического обследования. Содержание программы наблюдения определяется целью и… … Большой экономический словарь
Единица Наблюдения — элемент статистического наблюдения, носитель признаков, подлежащих регистрации при проведении статистического наблюдения. В качестве Е.н. могут выступать: семья или отдельный человек, компания, фирма, фермерское хозяйство и т.д. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов